Saturday, July 7, 2007

"Al chuf chuf yo le digo pish pish" by Nat Martinez

Lo prometido, pensado especialmente para las que ya saben que van a estar viniendo en breve y los que puedan llegar a caer en algún momento en el futuro. Van aquí una serie de tips especialmente enfocados en la convivencia con Tota, get ready for leaving the full Capelli experience:

1. Recuérdenle in short notice cuándo es que están llegando a su casa, puede q las reciba con rulos cual shakira y sin información específica, o bien puede q esté almorzando en Duke's (es al lado del depto, x las dudas, búsquenla ahí).

2. Hagan la cama todos los días, ya que odia hacerla. Salvo que quieran combatir cuerpo a cuerpo x un pedacito de algodón durante la noche... gana Tota siempre, obvio.

3. The key to the whole experience is.... caerle bien a John. Si no, se pudre todo. Es un amor, muy divertido, y todo pero, as Toia would say it better "tiene su espacio propio y hay que saber respetarlo". Cuando no está en el right mood, lo mejor es huir por un buen rato. O apelar a molestarlo el triple.... no sé cómo estoy viva todavía.

4. Laundry = debe programarse con mucha anticipación y schedule it a morir, o no se hace nunca. Traigan toasha de baño, no como yo q me la olvidé en México... La valija q no sea muy ancha pq no entra en el pasillo [Tota, eso no lo tuvimos en cuenta en Macy's...epa!]. Ah! Y menos mal q estuve re bien, traigan muchas bombachas pq si el laundry se demora, no da dejarla colgada en la canilla de la ducha.

5. Si vienen en plan de recorrido turístico, forget about it, ni en pedo cuenten con Tota. En cambio, vengan con opciones claramente identificadas de spots no turísticos, ahí sí se prende. Sorry, ella vive acá, viste?

6. Las canillas y la heladera se abre al revés que en todos lados. La ducha tienen q empujar para adentro y dps el botonito para arriba. El botón del baño hay q apretarlo suavecito una sola vez, si no queda perdiendo y la dueña de casa se saca.

7. Outfit = vengan con varias opciones: casual, dressy, informal. Cynthia puede invitarlos a un "casual gathering para ver los fireworks del 4th of July" y de golpe es un party at the roof of the best of best Manhattan buildings ever. Claramente yo estaba en jeans y havaianas.

8. Prepárense para música hiphoppera mal.... Tota se las sabe todas y you have to speed up to her quickly. La de ahora es "Because of You" de Ne-yo. Babe, you have become myyyy addictiooooooooon.....

9. Piensen un cuento todas las noches para q se duerma. Había una vez, una nena que se llamaba Victoria... que tenía un amiguito que se llamaba...

10. Last but not least, enjoyyyyy it a lot. Vivir NY con el guiño de un local (para los dos lados: baires y de acá), is priceless. GRACIAS ENORMES TOTIS POR MAKE IT REAL :O)
Te quiero a lot, Nat.

4 comments:

Anonymous said...

Agrego dos bonus track:

1. Hay un zócalo asesino entre la cocina y el baño q ya se quedó con dos de mis toes.

2. Es un must encontrar el tono exacto de tu priopio Uhuuuu... muy casual, como uuuhyyyuiuuu... o uuuuuujuuu. Anyways....

Anonymous said...

Siempre me da el desodorante en los ojos, porque el chuf chuf es muy wide range

www.toiny.blogspot said...

Juan dijo:

Qué buenos tips, Nat!!! Si yo me pongo a numerar los míos para una convivencia feliz con los 25 años de Toia, creo que llegaría a los 1000!!!

Lo bueno es que puedo resumirlo en uno solo: Es muy buena gente!!!

Y además, objetivamente, "she is divine y cada día está más alto".

Unknown said...

Tota, anoto, porque no zafaste de mi del todo... Cuando Dani se vuelve, me quedo tres dias para laburar en la ofi de NY... asi que si se alinean los planetas, me tiro una bolsa de dormir en tu cocina...